engelska-finska översättning av look at

katsellaHerra Bangemann voisi katsella joskus kondomipakkausta. Mr Bangemann should look at a packet of condoms sometime. On vaikeaa katsella Somalian tilannetta tuntematta mitään muuta kuin surua ja turhautuneisuutta. It is difficult to look at Somalia and feel anything but sadness and frustration. Usein entisen tähden keho onkin nyt jotakin sellaista, jota kukaan ei haluaisi katsella. So often, what was then a star body is now not something you would want to look at.
harkitaMeidän on syytä harkita tätä asiaa vielä uudelleen. We ought to look at this again. Eikö meidän pitäisi harkita jotakin vähemmän sirkusmaista lähestymistapaa? Should we not look at a less circus-like approach? Me voisimme harkita keinoja auttaa markkinoilta vetäytymistä. We could look at assisted retirement from the market.

katsoaMeidän tarvitsee vain katsoa karttaa. We just have to look at the map. Voidaan vain katsoa juuri taaksemme jääneeseen vuosisataan. Look at the century we have just left. Mielestäni meidän pitäisi myös katsoa otsikkoa. I think we should also look at the title.
tutkailla
valvoaToivoisin puhemiehistön perehtyvän kunnolla työjärjestyksen 130a artiklaan, jotta parlamentin yksiköille voidaan antaa ohjeeksi valvoa, että valiokunnat noudattavat kyseistä artiklaa. I would like the Bureau to have a proper look at Rule 130a so that Parliament's services can be instructed to ensure that the committees observe that Rule. Komission sisäisen tarkastuksen yksiköllä ei yksinkertaisesti ole resursseja valvoa yksittäisiä tapahtumia, ja myös tilintarkastustuomioistuin tekee erittäin vähän tarkastuksia.The Internal Audit Service of the Commission simply does not have the resources to look at the individual transactions. The Court of Auditors carries out very few control checks. Valvoin koko yön.

I looked at the possibility of buying a new car, but my current one still runs great and its paid off.

Ordbok